Beförderungsbedingungen

Wenn Sie alle Einzelheiten über die Bedingungen wissen möchten, nach denen sich die Beförderung von Personen und Waren auf den Linien der Czech Airlines richten, machen Sie sich mit den Beförderungsbedingungen vertraut.

Der moderne Flugverkehr umfasst ein breites Spektrum von Teildienstleistungen, deren Gewährung sich nach genauen Regeln richtet. Eine Zusammenfassung dieser Regeln finden Sie im folgenden Dokument.

Seit 03. 10. 2009 gelten die neuen Beförderungsbedingungen.

• Hinweis auf die Einschränkung der Haftung [PDF - Adobe Acrobat 525 kB]
• Charta der Dienstleistungen für Passagiere im Flugverkehr  [PDF - Adobe Acrobat 460 kB]

Sehr geehrte Fluggäste,

auf der Grundlage der Forderungen der staatlichen Behörden der USA, die von den Gesetzen „Federal Register 19 CFR Teil 122 und 178 und 8 CFR Teil 217 und 420“ ausgehen und ferner auf der Grundlage der Forderungen der staatlichen Behörden Kanadas, die von den Gesetzen „Customs Act Teil 107.1.“ und „Immigration and Refugee Protection Act“ ausgehen, werden bei Ihrer Reise in die USA oder nach Kanada aus Sicherheitsgründen Ihre personenbezogenen Angaben verarbeitet und den zuständigen staatlichen Behörden der genannten Länder im Rahmen des APIS-System im folgenden Umfang übergeben:

• Vor- und Nachname; Datum und Geburtsort; Staatsangehörigkeit gemäß dem Reisedokument; Land des Daueraufenthalts; Geschlecht; Nummer, Typ und Gültigkeit des Reisedokuments oder eines anderen Dokuments; Datum und Ort der Ausstellung dieses Dokuments; Bezeichnung der Behörde, die das Dokument ausgestellt hat; Anschrift des Aufenthalts in den USA (im folgenden Format: Hausnummer und Straße, Stadt, Staat und Postleitzahl) oder Kontaktanschrift in Kanada; Reservierungscode; Abflugort, Code der Fluggesellschaft, Flugnummer, Datum und Ort der Ankunft in den USA oder in Kanada, Datum und Ort des Abflugs aus den USA oder aus Kanada;

und weiter im Rahmen der Reservierungs- und Abfertigungssysteme im folgenden Umfang:

• Vor- und Nachname; Geburtsdatum; Nummer des Reisedokuments; Vor- und Nachnamen der Mitreisenden; Bezeichnung der Linien, die der Fluggast reserviert hat; Telefonkontakt; Anschrift des Wohnorts, Nummer der Mitgliedskarte im Treueprogramm OK PLUS oder im Treueprogramm einer anderen Fluggesellschaft; Forderung bezüglich der Reservierung eines konkreten Sitzplatzes im Flugzeug; Bestellung einer speziellen Speise oder eines standardüberschreitenden Service, Name und Kontakt zu der verkaufenden Reiseagentur.

Auf der Grundlage einer Forderung der zuständigen Behörden Spaniens, die von der Verordnung der Europäischen Kommission Nr. EC/82/2004 ausgehen, werden bei Ihrer Reise nach Spanien aus Sicherheitsgründen Ihre personenbezogenen Angaben verarbeitet und weitergeleitet. Diese personenbezogenen Angaben werden den zuständigen Behörden Spaniens im Rahmen des APIS-Systems im folgenden Umfang übergeben:

• Vor- und Nachname; Geburtsdatum; Staatsangehörigkeit gemäß dem Reisedokument; Geschlecht; Nummer und Typ des Reisedokuments oder eines anderen Dokuments; Reservierungscode; Abflugort, Code der Fluggesellschaft, Flugnummer, Datum und Ort der Ankunft in Spanien, Datum der Ort des Abflugs aus Spanien.

Die Weiterleitung der vorgenannten personenbezogenen Angaben steht mit den Rechtsvorschriften der Tschechischen Republik und der Europäischen Union völlig im Einklang.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis.